No Olli or Jo in this one. This is the final episode of Verbotene Liebe. The show is now over, it has been completely cancelled. I've fully subtitled this ep as a, you know, goodbye. You have a last chance to see No Limits, and the Flat, and Emilio, and Frank, and a whole load of other characters that you might not care about.
Especially Martin. I know Olli left the show, and thy were never on screen together, and now the whole thing is cancelled, but I'm fairly sure Olli/Martin is my new OTP. So if anyone wants to write fic of that, you know, as a thank you for all the subs I've done for you guys... I don't ask for much in return, but Olli/Martin porn would be greatly appreciated ;)
Anyway, thanks for watching my channel over the last year, I hope you've enjoyed it at least as much as I have.
As for the outcomes in the show of the characters not shown here:
Olli/Jo - still together, Jo working at the hospital, Olli doing a photoshoot, buying a holiday home together
Bella/Andi - back together
Sascha - a hero who defeated some nasty criminals
Frank/Charlie - presumably still together
Emilio - probably sad when he finds out his girlfriend is now in love with her own half-brother
...If there's any others you want to know about, feel free to leave a comment.
Jo Weil, who played Olli, is now in a different German soap, Alles was zählt, which you can watch for free online here: http://www.nowtv.de/rtl/alles-was-zaehlt
Unfortunately I cannot subtitle this show, because the company who makes it are incredibly strict about copyright. But you may enjoy watching it anyway.
If you are looking for a new gay storyline to follow in a soap at the moment, then I recommend Robert/Aaron in Emmerdale. That is currently being uploaded on this channel: https://www.youtube.com/channel/UCSvGi7SD_cEZP33fmG35voQ
There are all gay characters having various romance stories in Hollyoaks and Eastenders right now. And Goede Tijden Slechte Tijden has just gone on its summer break, but Lucas is still on the show and in the latest eps was bonding quite a lot with Vincent...you can watch those subtitled by Mark on the GTST Facebook page.